-
1 редкостойный лес
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > редкостойный лес
-
2 редколесье
-
3 редкостойный северотаежный лес
1) Ecology: nord taiga open woodland, open boreal woodland2) Makarov: north taiga open woodlandУниверсальный русско-английский словарь > редкостойный северотаежный лес
-
4 редколесье
1) Biology: light forest2) Construction: open woodland3) Geography: open woods4) Forestry: sparse forest5) Topography: sparse wood6) Ecology: carr, open forest, open tree formation, poorly wooded country, thin forest7) Makarov: woodland -
5 редкостойный лес
-
6 саванновое редколесье
Универсальный русско-английский словарь > саванновое редколесье
-
7 редкий лес
1) Military: sparse wood2) Forestry: open forest, open woodland, sparse forest3) Makarov: thin forest -
8 редколесье
light forest; open forest; open woodland; thin forest -
9 редкостойный лес
light forest; open forest; open woodland; thin forest -
10 аридное редколесье
Ecology: arid light forest, arid open woodlandУниверсальный русско-английский словарь > аридное редколесье
-
11 ксерофильное редколесье
Ecology: arid light forest, arid open woodlandУниверсальный русско-английский словарь > ксерофильное редколесье
-
12 редколесье
1) light forest -
13 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
14 выращивание подлеска
выращивание подлеска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coppice with standards
A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выращивание подлеска
-
15 выращивание подлеска
выращивание подлеска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coppice with standards
A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выращивание подлеска
-
16 выращивание подлеска
выращивание подлеска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coppice with standards
A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выращивание подлеска
-
17 лесонасаждение
1) General subject: afforestation, forest cover, forestation, forested tract, wood2) Engineering: cultivated forest, tree planting, woodland3) Agriculture: stand4) Law: reforestation5) Economy: plantation6) Ecology: field planting, forest, forest planting, forest stand, foresting, open field planting, timber stand, tree-planting, treeplanting7) Makarov: forest planting (процесс) -
18 предтундровое редколесье
Ecology: open boreal woodlandУниверсальный русско-английский словарь > предтундровое редколесье
-
19 лесонасаждение
stand, wood, woodland* * *лесонасажде́ние с.1. forest stand2. ( процесс) forest plantingвысокополно́тное лесонасажде́ние — fully stocked forest standвысокоство́льное лесонасажде́ние — long-boled forest standизре́женное лесонасажде́ние — light [open] forestнизкополно́тное лесонасажде́ние — incomplete forest standнорма́льное лесонасажде́ние — all-aged forest standодново́зрастное лесонасажде́ние — even-aged forest standпересто́йное лесонасажде́ние — overmature forest standполезащи́тное лесонасажде́ние — shelterbelt forestпо́лное лесонасажде́ние — complete forest standсме́шанное лесонасажде́ние — mixed forest standспе́лое лесонасажде́ние — mature forest standсредневозрастно́е лесонасажде́ние — middle-aged forest standчи́стое лесонасажде́ние — pure forest stand, pure forest* * * -
20 севернее
Севернее/южнее]-- Patches of woodland are found north of the 10°C isotherm and areas of open ground occur to its south.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > севернее
См. также в других словарях:
open woodland — retmiškis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame medžių laja nesudaro ištisinės dangos, o augalai vienas nuo kito auga didesniu atstumu. Būdinga miškatundrei ir subalpinei kalnų juostai. Būna eglių, maumedžių, beržų … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
arid open woodland — aridinis retmiškis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aridinio klimato zonos retas sumedėjusių augalų miškas. atitikmenys: angl. arid light forest; arid open woodland vok. arider Lichtwald, m rus. редколесье аридное; редколесье … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
woodland oxeye — noun hairy Eurasian perennial having deep yellow daisies on lax willowy stems; found in the wild in open woodland and on rocky slopes • Syn: ↑Buphthalmum salicifolium • Hypernyms: ↑oxeye … Useful english dictionary
open stand — retmiškis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame medžių laja nesudaro ištisinės dangos, o augalai vienas nuo kito auga didesniu atstumu. Būdinga miškatundrei ir subalpinei kalnų juostai. Būna eglių, maumedžių, beržų … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Woodland jumping mouse — Temporal range: Middle Pleistocene to Recent Conservation status … Wikipedia
Woodland management — is the practice of managing woodlands, whether for the maximising of timber production, or for the conservation of wildlife.A well managed woodland, such as one in which coppicing is practiced, can produce a steady supply of small timber… … Wikipedia
Woodland Stewards — Woodland Stewards, Inc. is a conservation land trust whose mission is to assist landowners with land protection efforts. When landowners in the Coos, Grafton or Carroll counties of New Hampshire wish to protect their land, Woodland Stewards can… … Wikipedia
Open Season (film) — Open Season Theatrical release poster Directed by Jill Culton Roger Allers Anthony Stacchi … Wikipedia
Woodland Park Zoo — Infobox zoo zoo name=Woodland Park Zoo image width=250 px image caption=Keel billed Toucan ( Ramphastos sulfuratus ), Tropical Rain Forest, Woodland Park Zoo location=Woodland Park, Seattle, Washington, USA area=92 acres (0.37 km²) num… … Wikipedia
Woodland Heights, Houston, Texas — The Woodland Heights neighborhood is one of the oldest and most historic in Houston, Texas. It encompasses approximately 2000 homes in the 77009 ZIP code and is bounded on the north by Pecore Street, on the west by Studewood Street, on the east… … Wikipedia
Woodland — Ecologically, a woodland is an area covered in trees, differentiated from a forest. In these terms, a forest has a largely closed canopy ndash; the branches and foliage of trees interlock overhead to provide extensive and nearly continuous shade … Wikipedia
